Las escuelas de la ciudad de Nueva York reabren por primera vez en 18 meses

Nueva York | Las escuelas en la ciudad de Nueva York reabrieron por completo después de 18 meses de restricciones pandémicas.

https://www.nytimes.com/2021/09/13/nyregion/ nyc-schools-reopening.html

Casi todos los casi un millón de estudiantes del sistema público regresan a clases el lunes.

Abrir imagen modal en el elemento 1 de 5

Abrir modal de imagen en el elemento 2 de 5

Abrir imagen modal en artículo 3 de 5

Abrir imagen modal en el elemento 4 de 5

Abrir modal de imagen en el elemento 5 de 5

Las aulas de la ciudad de Nueva York reabrieron el lunes a aproximadamente un millón de niños, la mayoría de los cuales eran regresando por primera vez desde que el sistema escolar más grande de los Estados Unidos cerró en marzo de 2020.

Mientras la ciudad reabría escuelas el otoño pasado para el aprendizaje a tiempo parcial, la gran mayoría de los estudiantes optaron por seguir aprendiendo de forma remota. Pero sin una opción remota ahora disponible para casi todos los padres, las aulas estarán llenas por primera vez en un año y medio.

Durante meses, el alcalde Bill de Blasio había pronosticado que el primer día de clases sería una coda triunfante en la larga recuperación de la ciudad de Nueva York de la pandemia. Pero la propagación de la variante Delta altamente contagiosa ha complicado el impulso de la ciudad por completo reabrieron escuelas y dejó a muchas familias y educadores ansiosos por lo que depararán los próximos meses.

En una conferencia de prensa el lunes por la mañana, el Sr. de Blasio pidió a los padres que dejaran de lado sus preocupaciones y se concentraran en reorientar a sus hijos hacia el aprendizaje presencial. “Estoy apelando a todos los padres en este momento”, dijo. «Trabaje más allá del miedo, ayude a sus hijos a avanzar».

Más temprano En el día, Tiffany Smith, de 37 años, estaba en el metro, llevando a su hija de 8 años, Neriyah, y a su hijo de 4 años, Khyree, a su escuela y guardería en East New York, Brooklyn, para el primera vez en 18 meses.

Milisegundo. Smith dijo que ambos habían tenido dificultades para concentrarse cuando no podían estar cerca de sus maestros y compañeros de clase. «Cuando interactúan en persona les ayuda con sus habilidades de comunicación», dijo.

Dijo que había entrenado a sus hijos para que se mantuvieran puestos las máscaras. que se sentía segura de las medidas de distanciamiento social de la escuela. “Tienen muchos protocolos de seguridad”, dijo la Sra. Smith. vislumbrar el interior de su nueva escuela.

Nate Hernández, de 14 años, un estudiante de primer año de Jamaica, Queens, abordó el autobús Q31 a las 6 am el lunes con su madre para asegurarse de que no llegaría tarde. . Nate, quien aprendió de forma totalmente remota durante su último año de escuela secundaria, dijo que las clases en línea lo hacían sentir «un poco triste y un poco solo también», dijo sobre el aprendizaje de forma remota. «Fue difícil conocer gente».

Él espera que la nueva escuela ofrezca un nuevo comienzo.

“No puedo creer que llegue al noveno grado, a la escuela secundaria ”, dijo. “Yo estaba como, ‘Ahora voy a la escuela secundaria’. Es una locura.»

El primer día de clases en un sistema tan grande como el de Nueva York puede ser caótico incluso en horarios normales. Este año es todo lo contrario. Incluso antes de que las escuelas abrieran sus puertas el lunes por la mañana, la ciudad estaba luchando por solucionar el primer problema del nuevo año escolar: los exámenes de salud en línea que las familias deben completar cada mañana se colapsaron alrededor de las 8 am, ya que cientos de miles de los padres intentaron iniciar sesión al mismo tiempo.

Eso provocó largas filas fuera de algunas escuelas, ya que los educadores se vieron obligados a completar sus propias evaluaciones de cómo se sentía cada niño esa mañana.

La reapertura del lunes limitó los meses de planificación y anticipación por tercer año escolar consecutivo interrumpido por la pandemia.

En mayo, en medio de un rápido lanzamiento de vacunas y una rápida disminución de los casos de virus, el Sr. de Blasio anunció que la ciudad ya no ofrecería instrucción remota a la mayoría de los estudiantes. (Unos pocos miles de niños a quienes la ciudad considera médicamente vulnerables aún podrán aprender en casa). Su anuncio provocó poca resistencia política en la primavera, pero su administración se ha enfrentado a una creciente presión por parte de padres y políticos para que reconsidere

.

Aproximadamente 600,000 familias, la mayoría de ellas negras y latinas, mantuvieron a sus hijos aprendiendo desde casa el año pasado. Este año, aunque los padres son mucho más receptivos a la reapertura de las escuelas, algunos dicen que les gustaría esperar al menos hasta que sus hijos pequeños sean elegibles para la vacuna. Solo los niños mayores de 12 años son actualmente elegibles, y los niños más pequeños pueden no serlo hasta más adelante en el año, como muy pronto.

Sr. De Blasio ha reconocido que no espera que todos los niños regresen esta semana, ya que algunos padres han informado a sus directores que quieren esperar unos días o incluso semanas para ver cómo va la reapertura.

Emma Goldberg y Chelsia Rose Marcius contribuyeron con el reportaje.

Lee mas

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.