El ciclón bomba y el 'río atmosférico' golpean California

Dos tormentas convergieron en el Área de la Bahía el domingo, trayendo inundaciones, fuertes vientos y algunas lluvias muy necesarias a un estado azotado por la sequía.

Video

transcripción

transcripción

Las tormentas convergentes azotan el norte de California

Las dos tormentas, un “ciclón bomba ”Y un“ río atmosférico ”, causaron inundaciones repentinas en partes del Área de la Bahía y el norte de California, y cubrieron la Sierra Nevada con fuertes nevadas.

Árbol abajo en una casa.

Las dos tormentas, un «ciclón bomba» y un «río atmosférico», provocaron inundaciones repentinas en partes del Área de la Bahía y el norte de California, y cubrieron la Sierra Nevada con fuertes nevadas. Crédito Crédito … Ethan Swope / Associated Press

California se preparó para tormentas invernales e inundaciones repentinas el lunes cuando los meteorólogos advirtieron sobre un «ciclón bomba» y un «río atmosférico», una convergencia de tormentas que desató fuertes lluvias en partes del Área de la Bahía, junto con fuertes vientos, inundaciones repentinas y la posibilidad de fuertes nevadas en Sierra Nevada.

Desde el condado de Marin hasta el en el área al sur de Big Sur a lo largo de la costa del Pacífico, las alertas de inundaciones repentinas estuvieron vigentes hasta el domingo por la noche y, en algunas áreas, el lunes por la mañana temprano, incluidas partes de la península de San Francisco. El sistema era tan vasto que se esperaba que llegara al sur de la Columbia Británica el lunes, donde se estableció para traer lluvia y vientos fuertes, según el

Aquí hay un vistazo a algunas áreas SR impactadas por la tormenta. ¡Gracias a los residentes por informar sobre muchos problemas críticos, y GRACIAS a nuestros trabajadores de la ciudad y al personal de seguridad pública que respondieron todo el día! Información de tormenta:

https://t.co/ LQetAF3l4b pic.twitter.com/rwmHAWSmT7 – Departamento de Bomberos de Santa Rosa (@SantaRosaFire) 25 de octubre de 2021

La convergencia de tormentas llega en un tiempo desafiante para California

, que ha sido asediada por incendios forestales y sequías, resultado de las condiciones meteorológicas extremas provocadas por el cambio climático.

Las autoridades estatales advirtieron que las áreas con cicatrices de quemaduras, donde la vegetación fue al menos parcialmente eliminada por un incendio, podrían ver flujos de escombros de apresurarse m ud, rocas o vegetación que pueden sonar, como lo expresaron, como un tren de carga

.

El California Gobernador La Oficina de Servicios de Emergencia dijo el Twitter temprano el domingo que estaba monitoreando las cicatrices de quemaduras en Kern, Condados de Santa Cruz y El Dorado.

Las advertencias continuaron hasta el lunes, reemplazando los problemas de demasiado fuego por demasiada agua en algunas partes de la región.

Las cuadrillas se estaban enfocando en los puntos calientes mientras terminaban su trabajo de extinción de incendios en el incendio de Alisal de 16,970 acres, al noroeste de Santa Bárbara, que estaba contenido aproximadamente en un 97 por ciento el lunes por la mañana. , dijo Veronica Garza, portavoz del Servicio Forestal de EE. UU.

La preocupación tiene s desplazado a la posibilidad de inundaciones, dijo.

Después de las fuertes lluvias en el condado de Santa Bárbara el lunes, gestión de emergencias Alisal Fire área de quemado.

Gina DePinto, la portavoz del condado, dijo que la orden de refugio en el lugar se refería principalmente a la costa de Gaviota al noroeste de Santa Bárbara y a los ranchos que usan Refugio Road, que se extiende desde la costa hasta el cañón. El domingo se instó a los residentes a evacuar, dijo el departamento del alguacil.

«No podemos obligar a la gente a irse», dijo DePinto.

«Lluvia excesiva» sobre la cicatriz de la quemadura del condado de El Dorado, que fue causada por el Caldor fuego , podría causar inundaciones repentinas potencialmente mortales, el Servicio Nacional de Meteorología en Sacramento dijo el lunes.

Partes de los condados de Fresno y Madera también recibieron advertencias de inundaciones repentinas el lunes debido a las fuertes lluvias el suelo susceptible a deslizamientos en el área de la cicatriz de Creek Burn, dijo el Servicio Meteorológico.

El lunes, alrededor de 100,000 clientes estaban sin electricidad en California, según PowerOutage .US , un sitio que rastrea las interrupciones.

Pacific Gas & Electric s ayuda el lunes por la mañana que la mayoría de los clientes aún sin electricidad se encontraban en la península de San Francisco y en los condados de Marin y Sonoma.

Imagen

Video player loading
Heavy snow fell in Phillips, Calif., on Monday. Fuertes nevadas cayeron en Phillips, California, el lunes. Crédito… Max Whittaker para The New York Times

Aunque Oregon y Washington no habían visto lluvias significativas por la tormenta, Heavy snow fell in Phillips, Calif., on Monday.vientos fuertes tenían la culpa por al menos dos muertes cerca de Seattle, donde un árbol cayó sobre un automóvil . Aproximadamente 38,000 clientes estaban sin energía en Washington el lunes por la mañana, informó PowerOutage.US.

Algunos miles de clientes en Oregon también estaban sin electricidad.

Partes de Washington experimentaron fuertes ráfagas de viento, incluido Everett, a unas 25 millas al norte de Seattle, donde se registraron ráfagas de hasta 61 mph, según el Servicio Meteorológico Nacional en Seattle.

“El río atmosférico está apuntando con una manguera contra incendios, por así decirlo, hacia nuestra área”, dijo Sean Miller, meteorólogo del Servicio Meteorológico en Monterey, California. , dijo el domingo la oficina de pronóstico para el Área de la Bahía.

Un río atmosférico es una columna de humedad concentrada que se extiende sobre el océano, típicamente en la troposfera, la capa más baja de la atmósfera, dijo Miller. El canal actual estaba inclinado hacia la Bahía Norte, dijo.

En el noroeste del Pacífico, un ciclón bomba, un tipo de tormenta conocida por la caída de la presión atmosférica, se esperaba que empujara el río atmosférico hacia el sur, afectando áreas al sur de San Francisco, dijo Miller.

“Esto es más típico de algo que tendemos a ver en Diciembre o enero ”, dijo, señalando que la confluencia de los dos fenómenos meteorológicos fue“ anómala ”.

.

A lo largo del día, el Departamento de Bomberos de San Francisco publicó actualizaciones sobre Gorjeo sobre inundaciones, árboles talados, incendios y vehículos atascados en carreteras inundadas. El lunes, el departamento dijo que rescató a dos adultos que habían quedado atrapados en un automóvil después de chocar contra el agua a lo largo de Hunters Point Expressway. Uno de ellos recibió atención médica.

Los residentes de Santa Bárbara experimentan grandes lluvias como «Río atmosférico» se mueve a través de la costa de California en Santa Bárbara, California. Credit … Mike Kai Chen para The New York Times

En Santa Rosa, a unas 55 millas al norte de San Francisco, carreteras en pa rt de la ciudad parecían arroyos. El departamento de bomberos de la ciudad dijo que varios arroyos y calles se estaban inundando e instó a los residentes a evitar viajar. El departamento también compartió video de un deslizamiento de tierra en Twitter que se había desarrollado en un área de cicatriz de quemadura de Hierba Fuego , que estuvo activo durante 23 días hasta que estuvo completamente contenido el 20 de octubre.

El diluvio no se limitó al Área de la Bahía, ya que se informaron deslizamientos de tierra y condiciones peligrosas de las carreteras en áreas del norte de California.

En el condado de Placer, la carretera interestatal 80 se cerró en ambas direcciones cerca de la línea del estado de Nevada cuando cayeron fuertes nevadas, la Patrulla de Carreteras de California dijo el lunes por la mañana. Una advertencia de clima invernal estuvo vigente durante la noche, dijo el servicio meteorológico.

En Truckee, al norte de Lake Tahoe, la patrulla de carreteras dijo en Twitter

el domingo por la tarde, las rocas y el agua habían caído por la ladera de una montaña, bloqueando una carretera.

El martes, el gobernador Gavin Newsom emitió una proclama que extendía el emergencia por sequía en todo el estado y pidió a los residentes que redoblaran sus esfuerzos de conservación del agua. Este ha sido el segundo año más seco registrado en California, con un almacenamiento casi récord en los embalses más grandes del estado, dijo la oficina del gobernador.

Condiciones de sequía severa

, agravada por el cambio climático , continúan afectando gran parte del oeste de los Estados Unidos e incluso la parte norte de las Grandes Llanuras.

Si bien las sequías no son infrecuentes en la región, los científicos dicen que el cambio climático, en forma de calentamiento de las temperaturas y cambios en las precipitaciones, está empeorando la situación.

Varios grandes incendios forestales están ardiendo actualmente en California, incluidos el fuego Dixie , el segundo más grande en la historia del estado, que quemó más de 963,000 acres, destruyó 1,300 edificios y mató a un bombero, según un rastreador de incendios forestales del New York Times

.

Desde principios de año, los incendios forestales en Occidente han quemó más de seis millones de acres .

Christine Hauser, Jesus Jiménez y Derrick Bryson Taylor contribuyeron con el reportaje.

Lee mas

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.