Biden habla con Xi de China a medida que crece la tensión sobre Taiwán

(CNN)El presidente Joe Biden y su homólogo chino, Xi Jinping, sostuvieron una discusión larga y franca sobre Taiwán el jueves a medida que aumentan las tensiones entre Washington y Beijing, a pesar de la antigua esperanza de Biden de estabilizar la relación de país a país más importante del mundo.

Los dos líderes hicieron acuerdan comenzar los arreglos para una cumbre cara a cara, la primera mientras Xi se resiste a viajar en medio de la pandemia de Covid-19. Y ciertas áreas de cooperación, incluido el cambio climático, fueron discutidas.

Pero el El problema de Taiwán resultó ser uno de los más polémicos. El tema ha surgido como un serio punto de conflicto, ya que los funcionarios estadounidenses temen un movimiento chino más inminente en la isla autónoma y como una posible visita de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. provoca advertencias de Beijing y un esfuerzo concertado de la administración Biden para evitar que las tensiones se salgan de control.

      El asunto se discutió extensamente en la conversación telefónica de dos horas y 17 minutos. llama el jueves. Xi ofreció una ominosa advertencia a Biden, según la versión china de los hechos.

        «La opinión pública no debe ser violada, y si juegas con fuego te quemas. Espero que la parte estadounidense pueda ver esto claramente», dijo. Biden, según la agencia estatal de noticias de China. La traducción oficial al inglés proporcionada más tarde por el Ministerio de Relaciones Exteriores de China decía: «Aquellos que juegan con fuego perecerán por él».

          El relato de la llamada de la Casa Blanca fue menos específico.

          «Sobre Taiwán, el presidente Biden subrayó que la política de Estados Unidos no ha cambiado y que Estados Unidos se opone firmemente a los esfuerzos unilaterales para cambiar el statu quo o socavar la paz y la estabilidad en todo el Estrecho de Taiwán», decía una lectura de EE. UU.

            Un alto funcionario de la administración de EE. UU. calificó la discusión de Taiwán como «directa y honesta», pero minimizó la advertencia de Xi, sugiriendo que era estándar que el líder chino advirtiera sobre los riesgos de «jugar con fuego». .»

            La llamada telefónica fue la quinta conversación entre Biden y Xi desde febrero de 2021. Con anticipación, los funcionarios estadounidenses dijeron una variedad de temas, desde las tensiones que rodea a Taiwán a la competencia económica del guerra en Ucrania — era probable que surgiera.

            Pero las esperanzas de mejorar sustancialmente los lazos con Beijing eran bajas. En cambio, los asistentes de Biden esperan que mantener una conexión personal con Xi pueda, a lo sumo, evitar un error de cálculo que podría conducir a una confrontación.

            «Este es el tipo de relación que el presidente Biden cree firmemente en hacer, incluso con naciones con las que podría tener diferencias significativas”, dijo esta semana el coordinador de comunicaciones del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby.

            Al concluir la llamada del jueves, los dos líderes tomaron nota de cuánto trabajo habían creado para sus equipos, incluida la organización de la posible reunión en persona. Todavía tienen que reunirse cara a cara como contrapartes presidenciales.

            La oportunidad para una cumbre podría surgir en noviembre, cuando se llevarán a cabo una serie de cumbres en Asia — incluido el Grupo de los 20 en Bali, Indonesia, y la Cooperación Económica Asia-Pacífico en Bangkok, Tailandia . Personas familiarizadas con el asunto dijeron que los funcionarios estadounidenses están buscando organizar una reunión de este tipo al margen de una de las cumbres.

            Planificación de la llamada telefónica de Biden con Xi precedió al furor por la visita propuesta de Pelosi a Taipei. Ninguna de las partes reveló si los planes de Pelosi se discutieron específicamente.

            Biden también está evaluando actualmente si levantar algunos aranceles de la era Trump en China en un intento por aliviar la inflación. , aunque los funcionarios de la Casa Blanca dijeron que aún no se había decidido y sugirieron de antemano que el tema no sería un factor importante en su conversación con Xi.

            En cambio, es la escalada de agresión de China en la región, incluso sobre Taiwán y el Mar de China Meridional, en el centro de las tensiones actuales. Los funcionarios estadounidenses temen que sin líneas abiertas de comunicación, los malentendidos puedan convertirse en un conflicto no deseado.

            Eso incluye cómo responde Beijing a la posible visita de Pelosi a Taiwán.

            US and China on a knife's edge over Taiwan ahead of Xi-Biden phone callUS and China on a knife's edge over Taiwan ahead of Xi-Biden phone call

                  Funcionarios de la administración han estado trabajando en silencio durante la última semana para convencer al presidente de la Cámara de los riesgos inherentes a la visita la isla autónoma. El secretario de Defensa, Lloyd Austin, dijo el miércoles que había hablado con Pelosi para brindarle su «evaluación de la situación de seguridad».

                  Pelosi no ha hecho ningún anuncio sobre ella. planes para un viaje, que no han sido finalizados.

                  «Nunca hablo de mi viaje. Es un peligro para mí», dijo el miércoles.

                  Sin embargo, incluso la noticia extraoficial de que el tercero en la línea de la presidencia de EE. UU. estaba considerando una visita a Taiwán provocó una respuesta exagerada de Beijing, que considera que las visitas por funcionarios estadounidenses de alto rango una señal de relaciones diplomáticas con la isla.

                  «Si EE. UU. insiste en tomar su propio curso, el ejército chino nunca siéntese de brazos cruzados, y definitivamente tomará medidas enérgicas para frustrar la interferencia de cualquier fuerza externa y los esquemas separatistas para la ‘independencia de Taiwán’, y defenderá resueltamente la soberanía nacional y la integridad territorial», dijo el martes el portavoz del Ministerio de Defensa, Tan Kefei, en respuesta a preguntas sobre r Informe del viaje de Pelosi a Taipei.

                  La Casa Blanca calificó esos comentarios de «innecesarios» e «inútiles», diciendo que la retórica solo sirvió para aumentar las tensiones «de una manera completamente innecesaria».

                  También revelaron lo que los funcionarios estadounidenses han dicho que es un malentendido por parte de los funcionarios chinos sobre la importancia de la posible visita de Pelosi. Los funcionarios dijeron que China podría estar confundiendo la visita de Pelosi con una visita oficial de la administración, ya que tanto ella como Biden son demócratas. A los funcionarios de la administración les preocupa que China no separe mucho a Pelosi de Biden, si es que lo hace.

                  Eso agrega presión a la llamada de Biden con Xi. Los funcionarios fueron circunspectos acerca de si surgiría la visita de Pelosi o cuánto influiría en la conversación. Pero la aparente confusión de China sobre las diferencias entre la Casa Blanca y el Congreso podría inyectar un nivel de animosidad personal en las conversaciones.

                  Preocupaciones de los funcionarios de la administración sobre el viaje de Pelosi se basan en parte en su tiempo. Llegaría en un momento particularmente tenso, con el próximo congreso del Partido Comunista Chino durante el cual se espera que Xi busque un tercer mandato sin precedentes, presionando a los líderes en Beijing para que muestren fuerza. Se espera que los funcionarios del partido chino comiencen a sentar las bases para esa conferencia en las próximas semanas.

                  Con China reportando recientemente su peor desempeño económico en dos años, Xi se encuentra en una situación políticamente delicada antes de la importante reunión.

                  Biden y Xi pasaron muchas horas en compañía del otro cuando ambos eran vicepresidentes de su país, viajar a través de China y los Estados Unidos para formar un vínculo.

                  Biden habló por última vez con Xi en marzo, cuando trabajó para convencer al líder chino de que no apoyara Rusia en medio de su invasión de Ucrania. Los funcionarios han estado observando de cerca cómo responde Beijing a la invasión, con la esperanza de que la respuesta occidental mayoritariamente unida, que incluye un conjunto devastador de sanciones económicas y miles de millones de dólares en envíos de armas, resulte esclarecedor mientras China considera sus acciones hacia Taiwán.

                    Los funcionarios estadounidenses creen que existe un pequeño riesgo de que China calcule mal al responder a una posible visita de Pelosi. A los funcionarios de la administración de Biden les preocupa que China pueda intentar declarar una zona de exclusión aérea sobre Taiwán antes de una posible visita como un esfuerzo por cambiar el viaje, lo que podría aumentar aún más las tensiones en la región, dijo un funcionario estadounidense a CNN.

                    Esa sigue siendo una posibilidad remota, dijeron las autoridades. Lo más probable, dicen, es la posibilidad de que China intensifique los vuelos más hacia la zona de defensa aérea autodeclarada de Taiwán, lo que podría desencadenar nuevas discusiones sobre las posibles respuestas de Taiwán y EE. UU., agregó el funcionario estadounidense. No detallaron qué implicarían esas posibles respuestas.

                      Arlette Saenz de CNN y Betsy Klein contribuyó a este informe.

        Deja un comentario

        Tu dirección de correo electrónico no será publicada.